| 月 | 予定 |
| 4～6月下旬 | フランス側派遣留学生，日本側受入れ家庭募集・決定 |
| 7月 | 個人情報交換 |
| 8〜10月 | 各家庭間でのやりとり |
| 10月上旬 | フランス人留学生受け入れ家庭対象オリエンテーション |
| 10月下旬～11月中旬 | 各学校で短期留学・ホームステイ・駐日フランス大使館によるレセプション |
| 11月中旬 | アンケート実施 (日仏生徒) 帰国 / 日本側派遣期間調整開始 |
| ～1月下旬 | フライト決定 |
| 2月 | 派遣留学のためのオリエンテーション |
| 3月上旬～4月初旬 | フランスで短期留学・ホームステイ |
| 4月 | 帰国・アンケート実施 (日仏生徒) |
10月～11月にかけての3週間，フランスの高校生が来日し，その後3月に日本の高校生が渡仏するという年間スケジュールで動いています。これはフランス新学期が9月で，日本の新学期が4月ということと，フランスでは大学入学検定試験 (バカロレア) が6月にあるということに因っています。
日本側としては，受け入れた留学生の家庭にホームステイができるため，参加者からは，すでに知っている家庭に滞在するため，精神的に安心できるという声がよく聞かれます。また，3週間とはいえ，未成年である子供を海外に送り出すわけですので，保護者の方からも，受け入れたパートナーの家族の家でホームステイできるというのは，大きな安心のようです。